Brugsbetingelser for BIM@OBO
Brugsbetingelser og slutbruger-licensaftale (EULA)
Præambel
Disse brugsbetingelser udgør en aftale mellem en bruger af serviceapplikationen BIM@OBO (herefter "Brugeren") og OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG (herefter "OBO") og er indgået udelukkende mellem brugeren og OBO.
Disse vilkår og betingelser regulerer især tjenestens art og omfang, de gældende vilkår og betingelser for tjenesten samt bestemmelserne vedrørende indgåelse og ophør af en aftale om levering af en tjeneste.
1. Brugsbetingelser
For at kunne anvende tjenesten skal brugeren være mindst 18 år gammel.
Ved installation af plug-in-softwaren eller brug af den web-baserede anvendelse giver brugeren sit samtykke til de efterfølgende betingelser. Hvis brugeren ikke giver sit samtykke til disse betingelser, har vedkommende ikke ret til at downloade, installere og bruge applikationen.
Applikationen licenseres til den pågældende bruger, men sælges ikke. Brugerens anvendelse af applikationen er underlagt forretningsbetingelserne, som er fastsat i denne EULA. Ved download, installation eller anvendelse af applikationen accepterer brugeren hermed betingelserne i denne EULA.
Til brug af applikationen kræves en internetforbindelse. OBO giver ikke garanti for, at applikationen er tilgængelig på alle enheder eller til rådighed på alle geografiske lokationer.
Brugeren bærer det fulde ansvar for eventuelle omkostninger, der opstår i forbindelse med adgang til applikationen via brugerens enhed.
2. Definitioner
- Hjemmeside på: https://www.obo.de/de-de/service/bim
- BIM@OBO gør det muligt for planlæggere, arkitekter og installatører at udarbejde BIM-kompatibel planlægning for elektriske installationer – hurtigt, problemfrit og bæredygtigt. Brugerne kan gøre brug af et helt nyt BIM-tilbud, der er skræddersyet til deres behov, og som effektivt understøtter dem i alle bygnings-informations-modelleringens faser. Derudover sikrer den direkte integration i dit planlægningsmiljø en effektiv og pålidelig planlægning – uanset om der er tale om OBO-specifikke løsninger eller producentneutrale løsninger. Softwaren er tilgængelig på hjemmesiden og kan åbnes eller anvendes via en webbrowser. Softwaren er nødvendig til levering af tjenesten. Med BIM@OBO-pluginet integreres OBO-produktsortimentet endvidere direkte i din Revit. Du sparer dig selv for besværlig søgning og installation af individuelle komponenter og kan konfigurere, indlæse og starte det ønskede system direkte i Revit.
- Service gratis service, som giver kunden adgang til BIM@OBO og download af:
- Filer i forskellige formater, bestående af modeller (3D) og deres visninger (2D) samt tekniske tegninger af produkter, der tilbydes af udbyderen som en del af BIM@OBO; og/eller
- Et plug-in til specifikke programmer, der integrerer dem med BIM@OBO samt en ikke-eksklusiv licens til at anvende værker i disse filer og plug-ins.
- Bruger en fysisk person, en juridisk person eller en anden organisation, der i henhold til sine vedtægter har rets- og handleevne, og som handler gennem en repræsentant eller en ansat, og til hvem tjenesteydelsen leveres.
3. Licens, intellektuelle ejendomsrettigheder
OBO og firmaets tilknyttede selskaber (som defineret i § 15 i den tyske aktieselskabslov AktG) samt eventuelle tredjepartslicensgivere er eneejere af applikationen og den software, der anvendes til at stille den til rådighed. Alle ophavsrettigheder og andre intellektuelle ejendomsrettigheder vedrørende alle oplysninger og alt materiale i applikationen eller tjenesten tilhører OBO, dennes associerede selskaber eller tredjepartslicensgivere. ”OBO” er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG.
I henhold til disse brugsvilkår giver OBO brugeren en ikke-eksklusiv og personlig licens – uden ret til at videregive underlicenser – til at installere, afvikle, vise og anvende applikationen udelukkende til brugerens personlige og ikke-erhvervsmæssige formål. Brugeren accepterer ikke at give licensen videre, sælge, distribuere, kopiere, reproducere, udleje, lease, overdrage, modificere, offentliggøre, tilbagerulle eller på anden måde kommercielt udnytte applikationen eller dele heraf.
Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt brugeren, er udelukkende forbeholdt OBO. OBO kan vederlagsfrit anvende og udnytte idéer eller kommentarer, der er fremkommet fra applikationens brugere, i det omfang OBO finder det hensigtsmæssigt.
4. Indhold fra tredjepart / underleverandører
Indhold, som er udarbejdet af tredjeparter, kan stilles til rådighed via applikationen. Til dette indhold kan for eksempel høre indstillinger, der er foretaget af tredjeparter. Det skal dog understreges, at tredjeparten, der har fremstillet dette tredjepartsindhold og/eller har rettighederne hertil, er eneansvarlig for dette indhold. OBO påtager sig intet ansvar for nøjagtigheden, kvaliteten, karakteren, den eksisterende ejerskabsstatus eller pålideligheden af indholdet, der leveres af tredjeparter.
OBO forbeholder sig ret til at anvende underleverandører til levering af applikationen.
5. Registreringsproces
Registrering kræves for at indgå aftalen og levere tjenesteydelsen. Uden registrering er browserfunktionen til rådighed som det eneste (uden download).
Registreringen kræver brugerens godkendelse, som omfatter brugsbetingelserne samt databeskyttelses- og sikkerhedsdirektiver. Samtykke gives ved at markere de relevante felter og klikke på knappen "Registrer".
I tilmeldingsformularen skal brugeren angive følgende oplysninger, som er nødvendige for leveringen af tjenesten:
- Nødvendige oplysninger: Fornavn, efternavn, land, firma, virksomhedstype, stilling i virksomheden og e-mail, adgangskode til kundekontoen og bekræftelse af adgangskoden.
- Valgfri oplysninger: Angivelse af telefonnummer er valgfrit.
OBO sender en mail til bekræftelse af registreringen til e-mail-adressen, som er angivet af brugeren. OBO kan afvise registrering af kundekontoen uden angivelse af årsag, og navnlig hvis brugerens oplysninger er ufuldstændige eller ukorrekte. I dette tilfælde er kontrakten ikke indgået.
Når brugeren har modtaget en e-mail, der bekræfter registreringen, kan vedkommende begynde at bruge BIM@OBO.
Når brugeren downloader filer og/eller plugins som led i tjenesten, giver OBO brugeren en ikke-eksklusiv, gratis licens til at anvende indholdet, der indgår i de pågældende filer og/eller plugins, inden for rammerne af følgende anvendelsesformer: lagring af værkerne på en computers harddisk eller i hukommelsen på en anden enhed, som kunden benytter; anvendelse i specifikke softwareprogrammer; kopiering samt visning og deling som led i projekter eller andre dokumenter, der er udarbejdet ved hjælp af specifikke softwareprogrammer.
6. Ansvarsfraskrivelse
Beregningerne, som applikationen udfører, er udelukkende baseret på dataene og oplysningerne, som kunden eller brugeren har angivet. Beregningen eller de deraf følgende resultater kan på ingen måde erstatte de nødvendige beregnings- eller planlægningsydelser fra en kvalificeret person, der er fortrolig med projektets detaljer, og de skal verificeres af en sådan kvalificeret person, før de tages i brug.
Derfor påtager OBO sig intet ansvar og giver ingen garanti for fuldstændigheden eller nøjagtigheden af resultaterne fra sådanne beregninger, der er udført af denne softwareapplikation, om projektets specifikke krav. I det omfang lovgivningen tillader det, fraskriver OBO sig ethvert ansvar og giver ingen garanti eller tilsikring vedrørende nøjagtigheden og fuldstændigheden – herunder, men ikke begrænset til, resultater vedrørende forbrug eller energibesparelser, indendørstemperaturer, investeringsafkast og egnethed til et bestemt formål – medmindre OBO har misligholdt en forpligtelse over for kunden som følge af grov uagtsomhed eller forsætlig misligholdelse.
OBO kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af kontrakt, fortjeneste, omsætning, forretning eller goodwill eller for andre særlige, indirekte eller direkte følgetab eller -skader, uanset hvordan disse er opstået.
7. Ingen garantier
Uanset eventuelle modstridende bestemmelser og i det omfang gældende lovgivning tillader det, stilles applikationen til rådighed "som den er og forefindes" – inklusive eventuelle fejl og mangler – samt "som den er tilgængelig", uden nogen form for garanti og uden erklæringer eller garantier af nogen art vedrørende ydeevnen. Hele risikoen påhviler brugeren. Hele risikoen for tilfredsstillende kvalitet og ydelse påhviler brugeren.
OBO giver ingen udtrykkelige, stiltiende eller lovbestemte garantier, herunder stiltiende garantier vedrørende tilstand, uafbrudt brug, datanøjagtighed (herunder, men ikke begrænset til, lokationsdata), salgbarhed, tilfredsstillende kvalitet, egnethed til et bestemt formål samt manglende krænkelse af tredjepartsrettigheder. OBO giver ingen garanti:
- for forringelser af brugerens anvendelse af applikationen eller tjenesten.
- at applikationen eller tjenesten opfylder brugerens krav,
- at driften af applikationen eller tjenesten fortsætter uden afbrydelser og uden fejl,
- at applikationen eller tjenesten kan fungere sammen med eller være kompatibel med andre applikationer,
- at fejl i applikationen eller tjenesten afhjælpes.
Mundtlig eller skriftlig rådgivning fra OBO eller en autoriseret repræsentant kan heller ikke betragtes som en form for garanti.
8. Løbetid og opsigelse
Brugerens licens i henhold til denne EULA træder i kraft på den dato, hvor brugeren accepterer denne EULA og downloader, installerer eller på anden måde anvender applikationen, og ophører på den dato, hvor brugeren opsiger brugen af applikationen (ved en uformel e-mail til BIM@OBO.de), eller hvor denne EULA opsiges af OBO. Ved ophør eller udløb af denne aftale bortfalder den licens, der er angivet i punkt 3.
Brugerens licens ophører øjeblikkeligt, hvis brugeren forsøger at omgå tekniske beskyttelsesforanstaltninger knyttet til applikationen, eller hvis brugeren i øvrigt anvender applikationen i strid med bestemmelserne i denne EULA. I et sådant tilfælde skal brugeren destruere alle kopier af applikationen og forhindre adgang til applikationen.
9. Udbyderens rettigheder og forpligtelser
OBO leverer tjenesten med omhu og grundighed.
OBO er ikke ansvarlig for uregelmæssigheder under leveringen af tjenesteydelsen, der kan tilskrives følgende:
a) fejlfunktion i den webbrowser, som kunden anvender;
b) fejlfunktion i internetforbindelsen;
c) skadelige handlinger foretaget af tredjeparter;
d) andre årsager, som OBO ikke er ansvarlig for.
Aftalen ophører, hvis kunden:
a) har afgivet urigtige oplysninger i registreringsformularen;
b) overtræder nogen af vilkårene heri;
c) anvender tjenesten i strid med gældende lovgivning.
OBO kan foretage opdateringer, reparationer og vedligeholdelsesarbejde på BIM@OBO og andre tekniske faciliteter, der anvendes til at levere tjenesten, og kan midlertidigt suspendere adgangen til BIM@OBO i det tidsrum, der er nødvendigt for at udføre disse opgaver. Informationer om denne spærring offentliggøres på hjemmesiden.
10. Brugerens rettigheder og forpligtelser
Brugeren skal afgive sandfærdige og korrekte oplysninger i registreringsformularen.
Brugeren er bekendt med, at alle oplysninger, der stilles til rådighed af udbyderen i forbindelse med opfyldelse af aftalen, udelukkende er til informationsformål. Enhver brug af sådanne oplysninger fra brugerens side i forbindelse med et projekt eller til løsning af et teknisk problem sker udelukkende på brugerens eget ansvar og skal verificeres uafhængigt af brugeren.
Brugeren får ingen rettigheder til filer eller plug-ins, der downloades som led i tjenesten, med undtagelse af licensen i henhold til punkt 3. Brugeren skal overholde licensvilkårene; navnlig må brugeren ikke ændre eller dele filer og/eller plug-ins med tredjepart, medmindre dette sker som led i et projekt eller et andet dokument, der er udarbejdet ved hjælp af specifikke programmer.
Ved denne aftales ophør eller udløb skal brugeren straks slette alle downloadede filer og/eller plug-ins. På trods af ophøret har brugeren ret til at anvende filer og/eller plug-ins, der er udarbejdet som led i projekter eller andre dokumenter ved hjælp af specialiserede programmer på fælles basis, dog kun i forbindelse med det pågældende projekt.
11. Datasikkerhed
OBO's databeskyttelseserklæring gælder for brug af denne hjemmeside og tjenesterne, der tilbydes på den. De indeholdte bestemmelser implementeres hermed i disse brugsvilkår. www.obo.de/datenschutzerklaerung/
12. Ændringer
OBO kan til enhver tid og efter eget skøn indstille applikationstjenesten med eller uden brugernes samtykke. OBO bestræber sig dog altid på at informere brugerne forinden.
OBO forbeholder sig ret til efter eget skøn at ændre, modificere, tilføje eller fjerne dele ved at offentliggøre de opdaterede brugsvilkår på OBO's hjemmeside. Det antages, at brugeren accepterer disse ændringer, hvis vedkommende fortsætter med at bruge applikationen. Brugeren har til enhver tid ret til at opsige sin licens i overensstemmelse med disse vilkår, når den ændrede version træder i kraft.
OBO forbeholder sig ret til når som helst at ændre disse brugsvilkår, hvis det er påkrævet af juridiske eller faktiske årsager. OBO meddeler ændringer i brugsvilkårene i god tid, før de træder i kraft. Ændringerne træder i kraft, medmindre du gør indsigelse inden for to uger. I forbindelse med meddelelsen om ændringerne vil OBO gøre opmærksom på retten til at gøre indsigelse samt konsekvenserne af ikke at gøre indsigelse.
OBO forbeholder sig desuden ret til uden forudgående meddelelse at ændre, supplere eller slette enkelte sider, dele af sider eller hele tilbuddet, eller til midlertidigt eller permanent at indstille offentliggørelsen.
13. Lovvalg og værneting
Hvis brugeren er erhvervsdrivende, er disse brugsvilkår underlagt den materielle ret og procesretten i Forbundsrepublikken Tyskland.
Hvis brugeren er forbruger, er disse brugsvilkår underlagt Forbundsrepublikken Tysklands materielle ret og procesret, medmindre ufravigelige lovbestemmelser – navnlig regler om forbrugerbeskyttelse – er til hinder herfor.
Hvis brugeren er erhvervsdrivende i henhold til den tyske handelslov (HGB), en særlig offentlig fond under offentlig ret eller en juridisk person under offentlig ret, er Menden (Sauerland) eksklusivt værneting for alle tvister, der opstår som følge af disse brugsvilkår.
14. Bestemmelse om delvis ugyldighed
Hvis dele eller enkelte bestemmelser i disse brugsvilkår ikke – eller ikke længere – er i overensstemmelse med gældende ret, helt eller delvist, berøres indholdet og gyldigheden af de øvrige dele ikke heraf. Den ugyldige bestemmelse skal erstattes af en regel – fastlagt ved fortolkning – der på juridisk gyldig vis kommer tættest på den bestemmelse, der rent faktisk var tilsigtet ud fra et økonomisk og praktisk synspunkt.
Hvis OBO undlader at håndhæve vilkårene i disse brugsvilkår eller nogen af bestemmelserne heri, udgør dette ikke et afkald på de tilhørende rettigheder.
15. Forskelligt
Denne EULA - slutbrugerlicensaftale - udgør den samlede aftale mellem brugeren og OBO vedrørende brug af applikationen og erstatter alle tidligere aftaler og erklæringer mellem dem.
Individuelle aftaler og tillægsaftaler mellem brugeren og udbyderen skal indgås skriftligt; i modsat fald er de ugyldige.
Kontakt
BIM@OBO-platformen stilles til rådighed af OBO Bettermann Holding GmbH & Co. KG, en tysk virksomhed med hjemsted på Hüingser Ring 52, D-58710 Menden. Hvis du har spørgsmål til BIM@OBO-servicen, bedes du henvende dig til Team BIM@OBO.